descriptors = recorte, seltz, rodwailer, pildan, realiza, regulact, perfacinta, naylon, pizote, psicofarmacologia, sexismo, piocha, niclosamida, robloxs, picheta, redilas, rotwailer, sandalo, presistin, notredame, putumayo, sadasi, nipon, oclocracia, pic18f4550, seor, raviolis, premastan, rodajas, nerv, nebbiolo, riguroso, rappy, sinave, neodimio, narices, seltaferon, pais, netilmicina, sacerdocio, montesori, pordiosero, neomicol, sipse, otamatone, pemc, remates, rojas, rebanadas, obao, sendaya, rotondi, solaz, motivar, patitos, paje, rayople, sateg, portagafete, simbolab, pster, perigeo, sinequias, reconvencin, sentencias, snellen, percusin, protena, posmoderno, sanha, permanente, podadoras, novem, scappino, ninfomano, ratzinger, rimbaud, proyect, reclutalia, mx.myherbalife, normex, siniestro, pegar, nanociencia, oriente, saori, pleuresa, simetra, paradero, peperami, seybaplaya, porcelanato, scenet, sabumafu, queratoconjuntivitis, orangel, rocku, ravioles, quirelli, plastienvases, rockstars, pectorales, neoltico, monje, ovula, siwon, oportunidades, netclinic, pisapapeles, pisis, obviamente, rembolso, redotex, nenagamer, operculectomia, otorrino, simivf, neofito, moscovio, priceshoes, sialoadenitis, rentabilidad, skidion, plumn, perceptivo, nmero, petroqumica, oxgeno, psicolgico, seara, rcord, psiclogia, pergaminos, piuttec, morza, riosan, prostitucion, ornitologo, seleccionar, protn, pirilamina, proviene, procainamida, rodamiento, psicopedagogia, quinceaera, onlyfns, shingrix, pochutla, popers, nalgadas, solapa, sidolil, pochote, motherson, obtuvo, prehispanica, roseta, pelet, portones, motoneurona, permanecer, peso.colombiano, prjimo, quedarse, presbitero, ramillete, plantoscopio, muro, rehiletes, palitos, nebido, semex, solgaleo, pubbelly, platas, piezoelctrico, rayden, ramsar, simultaneidad, sacrebleu, partenogenesis, nocivo, pedagogica, semantico, smoliv, pechugon, revox, oin, sobrepeso, rancheras, secrecion, prepago, ruber, prosaica, sedicion, reliquia, mdica, organice, monsteras, samsbenefits, quitosano, salus, smg360, pokis, osopan, moluscos, perecedero, recico, representante, serviacero, receso, sisbest, mosquiteros, monousuario, ornitofobia, orozco, saqueo, polimetilmetacrilato, roncopatia, seretonina, siniiga, rumiante, parkinsonismo, peona, riopam, neuronup, nuria, paquicefalosaurio, proposito, quieres, simpatico, prototipo, perfiles, picina, negociaciones, piovi, principes, optazol, moltres, relmpago, refrijerador, pungsan, pickwin, pron, seas, pregchan, solicita, prefabricados, relajarse, obregon, neparvis, peptidoglicano, pei.guanajuato, omuro, sirope, rosarios, papus, primeros, referir, pargeverina, siavi, peneque, perifrasis, representar, semillero, piocolecisto, nortex, nies, rioneras, soianet, pambaso, primosiston, ocaso, portagarrafon, recal, porhb, sener, quisiese, plomera, prospectivo, nutriente, obrero, puttanesca, silogismos, profecional, novolexin, pulcro, slashers, psicastenia, pasala, muina, ranunculos, sitsa, raudo, quadriderm, premisas, munchlax, raquitico, rabadilla, rentalika, preveer, popoyote, qo312l125g, podredumbre, pelele, pixrl, poemhub, portaminas, nimuari69, sansflu, pramo, pecaminoso, notropil, sedesu, okiku, pertinentes, nutrigel, pelisgratis, quimiosntesis, sisat, prncipe, narcopresidente, roncha, puntillismo, piqu, putativa, sambueza, radioterapia, parodiando, policiaca, morfo, profe, nisiquiera, polivalencia, peralvillo, pregnancia, sistematizar, sanja, nabo, monomero, popelina, pantunfla, poliester, multytecho, monterry, multiplicar, pezzil, orlistad, nortea, porjam, monigote, scolopendra, sanjudas, rodillo, prolec, preservativos, prohibicion, refractarios, profesores, resumir, repetidores, plantival, padrino, sexovideos, solowrestling, schettino, sofom, sectas, occc, pesca, parathormona, patlabor, pennylove, relevos, ramsa, padecimiento, pornogey, patona, pendeja, piquet, pipeso, semitendinoso, ojeras, netsicom, presley, sincitial, naranjito, mostradores, rossel, polivigomis, paramont, prospectos, secorse, polarizacion, nubain, periodontograma, pnico, pildoras, sagrado, rorro, nuvoil, mostrar, publicitarios, schoenstatt, perverstage, psicotropicos, sabiduria, riilax, parhikuni, panduit, musicograma, santnader, notarias, nocnok, rmn, putero, navolato, secso, porteria, neuroglias, populismo, siembra, portapapeles, recoleccion, sodoma, mucormicosis, personalismo, probabilidades, recidiva, reing, principalmente, plenafem, realizacin, naftaleno, oseo, osteitis, motomoto, secundarias, naci, pedimentos, sisma, picoro, perjuicios, precos, nomofobia, saturacin, sinefrina, nevrika, nervio, mnaco, navo, otani, recipientes, partenon, sismologia, punible, obeso, nopalera, osterizer, poligono, sancin, simib, qumica, rotavapor, pantimedias, noraxidexina, morsa, silijet, sanalona, nerdtv, rappid, ponis, resumer, rasterbator, nopalia, semntica

Calidad HD en Streaming de Apuestas Deportivas: Cómo Los Mejores Sitios de Casas de Apuestas Optimizan El Live Casino Y El Deporte

En la era del contenido 4K y la conectividad 5G, los aficionados al deporte y al casino en línea exigen una experiencia visual que acompañe la velocidad de sus decisiones de apuesta. La calidad del streaming ya no es un accesorio, sino un factor determinante para elegir una casa de apuestas. Un vídeo con resolución HD, sincronizado al instante con la acción en el campo o en la mesa, permite a los apostadores seguir cada movimiento, identificar patrones y reaccionar antes de que cambien las cuotas.

Este artículo explora cómo los operadores líderes combinan la tecnología de transmisión de alta definición con plataformas de casino en vivo, analizando desde la compresión de vídeo hasta la arquitectura de redes de distribución de contenido (CDN) que garantiza latencias mínimas en territorio español. Se presentan comparativas de los principales bookmakers que ofrecen streaming HD, se desglosan los niveles VIP y sus ventajas exclusivas, y se examina el impacto de las odds en tiempo real sobre la percepción de calidad. Además, se abordan mercados especiales como las apuestas en propio partido y el creciente sector de los eSports, donde la transmisión 4K está cobrando protagonismo.

A lo largo del texto, los lectores encontrarán datos concretos, ejemplos de bonos, y una tabla comparativa que sintetiza las características técnicas de cada plataforma. Se incluye también una mirada a futuro, donde la inteligencia artificial y la personalización prometen redefinir la manera en que vemos el streaming de apuestas. Todo ello, redactado con el rigor de un análisis avanzado para apostadores experimentados que buscan optimizar su juego sin sacrificar la calidad visual.

Table of Contents

1. Tecnología HD y latencia baja en el streaming de deportes en tiempo real

El streaming de apuestas deportivas ha evolucionado rápidamente gracias a la adopción de codecs más eficientes y a la expansión de infraestructuras de red de última generación. En este contexto, dos aspectos son críticos: la resolución del vídeo y la latencia entre la transmisión y la disponibilidad de la información para el usuario.

Una resolución HD (1080p) ofrece una imagen nítida que permite distinguir detalles como la posición del balón, el gesto del árbitro o la expresión de los jugadores. Al subir a 4K, la claridad se multiplica, pero también aumenta la demanda de ancho de banda y el riesgo de buffering si la conexión no está optimizada. Los operadores que han invertido en servidores de borde (edge servers) y en técnicas de prefetching pueden ofrecer 4K sin sacrificar la fluidez.

La latencia, medida en milisegundos, es el enemigo número uno de cualquier apuesta en vivo. Cada fracción de segundo cuenta cuando se busca colocar una apuesta antes de que una jugada se convierta en un resultado definitivo. Las casas que utilizan protocolos de entrega de datos basados en UDP y que configuran rutas de red específicas para España logran reducir esa latencia a menos de 200 ms, un margen que permite al apostador reaccionar prácticamente en tiempo real.

A nivel práctico, la combinación de una codificación HEVC (H.265) con adaptative bitrate streaming (ABR) permite que la transmisión se ajuste automáticamente a la calidad de la conexión del usuario, manteniendo la resolución más alta posible sin interrupciones. Además, la integración de APIs de odds en tiempo real directamente en la interfaz de vídeo brinda una visión conjunta de la acción y de las cuotas, reduciendo la necesidad de cambiar de pantalla y, por ende, el tiempo de respuesta.

1.1 Compresión de‑video 4K vs 1080p en plataformas de apuestas

La compresión 4K emplea algoritmos más complejos que reducen el peso del archivo sin perder detalle, pero requiere procesadores más potentes en el servidor y mayor capacidad de ancho de banda. En contraste, el 1080p utiliza menos recursos y es más tolerant a conexiones 3G/4G. Los operadores que ofrecen ambas opciones permiten al usuario elegir según su dispositivo y velocidad de red.

En la práctica, una transmisión 4K de un partido de fútbol puede consumir entre 12 y 15 Mbps, mientras que la misma transmisión en 1080p ronda los 5 Mbps. La diferencia se traduce en una mayor claridad de los bordes de la pelota y en la posibilidad de aplicar zoom sin perder definición, lo cual es crucial para apostar a eventos micro‑mercados como “tiro libre dentro del área”.

1.2 Redes CDN y optimización de rutas para usuarios españoles

Los Content Delivery Networks (CDN) funcionan como una red de servidores distribuidos geográficamente que almacenan copias del contenido estático y lo entregan desde el nodo más cercano al usuario. En España, los operadores principales concentran sus puntos de presencia (PoP) en Madrid, Barcelona y Valencia, lo que reduce la distancia física del paquete de datos.

Al combinar técnicas de Anycast routing con algoritmos de selección de ruta basados en la latencia real, los proveedores pueden direccionar el flujo de vídeo por la ruta más rápida disponible en cada momento. Además, la implementación de edge caching para los archivos de vídeo segmentados permite que los fragmentos más solicitados (por ejemplo, los últimos 10 segundos de un partido) se sirvan al instante, minimizando el retardo entre la jugada y la visualización.

2. Comparativa de las principales casas de apuestas con streaming HD y opciones de casino en‑vivo

En el mercado español, varios operadores han apostado por la integración de streaming de alta definición y salas de casino en vivo, creando ecosistemas donde el jugador puede pasar de una apuesta deportiva a una partida de ruleta sin perder calidad visual. A continuación, se muestra una tabla que resume las características técnicas y de juego de los tres mayores players.

Operador Resolución máxima Latencia promedio (ms) Nº de eventos en vivo diarias Casino en vivo (juegos) Bonos de bienvenida
Bet365 4K + 1080p HD 180‑210 120+ Ruleta, Blackjack, Poker Hasta 100 € + 20 apuestas gratis
Bwin 1080p HD 190‑220 95+ Blackjack, Baccarat 150 % hasta 200 €
888sport 4K opcional 200‑230 80+ Ruleta, Live Casino 50 € + 10 apuestas sin depósito

2.1 Bet365: cobertura multideporte y integración de ruleta en HD

Bet365 se destaca por su cobertura global, ofreciendo más de 120 eventos simultáneos en resolución 4K cuando la infraestructura del usuario lo permite. La ruleta en HD se transmite desde un estudio dedicado en Londres, con cámaras de ángulo amplio que siguen cada movimiento de la bola. La integración de la tabla de apuestas en la propia ventana de vídeo permite colocar una apuesta con sólo dos clics, manteniendo la fluidez necesaria para los mercados rápidos como “ próximo gol”.

2.2 Bwin: streaming de fútbol con cámaras de‑ángulo amplio y blackjack en‑vivo

Bwin ha invertido en un sistema de cámaras de 360 grados para los partidos de Primera División, lo que brinda una visión panorámica del estadio. El blackjack en vivo, por su parte, cuenta con crupieres profesionales y una latencia de menos de 200 ms, ideal para los apostadores que siguen los “side bets” basados en el valor de la primera carta.

2.3 888sport: innovación en realidad aumentada para apuestas virtuales

888sport ofrece experiencias de realidad aumentada (AR) en sus apuestas virtuales, donde los usuarios pueden ver un holograma del caballo ganador o del piloto de Fórmula 1 mientras el mercado de odds se actualiza al instante. El streaming 4K está disponible para torneos de eSports y para algunos eventos de tenis, lo que diferencia a 888sport de sus competidores.

En la búsqueda de una visión integral, el sitio bonos de bienvenida casas de apuestas muestra un listado actualizado de los incentivos que cada operador brinda a nuevos usuarios, facilitando la comparación de ofertas sin necesidad de visitar cada página individualmente. Además, Polaroidbar menciona brevemente que la calidad del streaming es uno de los criterios utilizados en su filtro de búsqueda.

3. Niveles VIP y sus beneficios para apostadores de deportes y casino en HD

Los programas de fidelidad de las casas de apuestas son ahora mucho más que simples puntos; se han convertido en un ecosistema de servicios premium diseñados para maximizar la rentabilidad y la comodidad del jugador de alto nivel.

3.1 Estructura‑típica de niveles (VIP‑Bronce‑Plata‑Oro‑Platino)

La mayoría de los operadores utilizan una jerarquía de cinco niveles. El nivel Bronce suele requerir un volumen de apuestas mensual de 2 000 €, mientras que el Platino exige más de 30 000 €. Cada escalón desbloquea nuevas ventajas, como límites de apuesta más altos, bonificaciones exclusivas y acceso a eventos privados.

3.2 Ventajas exclusivas: límites de apuesta elevados, soporte personalizado y acceso prioritario a streams HD

Los jugadores VIP pueden apostar en mercados con límites que superan los 10 000 € por evento, algo imposible para usuarios estándar. Además, se les asigna un gestor de cuenta disponible 24 h, que ofrece asistencia en tiempo real y ayuda a optimizar la exposición a cuotas cambiantes. En cuanto al streaming, los miembros Oro y Platino reciben prioridad en los servidores de alta definición, lo que reduce la latencia en un 15 % adicional y garantiza una señal sin buffering incluso en horarios pico.

3.3 Cómo ascender rápidamente usando apuestas en‑vivo y bonificaciones de deporte

Para escalar de Bronce a Plata, se recomienda concentrarse en apuestas en‑vivo durante partidos de alta audiencia, ya que generan mayor volumen de transacciones en corto tiempo. Aprovechar las bonificaciones de “apuesta sin riesgo” en eventos de fútbol y basketball permite acumular ganancias sin aumentar el riesgo de capital propio. Asimismo, participar en los torneos de casino en vivo, donde los bonos de depósito se multiplican, acelera la acumulación de puntos de lealtad.

4. Impacto de las odds en tiempo real sobre la experiencia HD del usuario

Las cuotas en tiempo real son el motor que conecta la transmisión visual con la toma de decisiones del apostador. Cuando el streaming muestra un pase decisivo o una falta polémica, las odds se actualizan al instante, y la velocidad de ese ajuste afecta directamente la percepción de calidad.

Una latencia de 150 ms entre la jugada y la actualización de cuotas permite al usuario colocar una apuesta antes de que el mercado se estabilice, lo que aumenta la sensación de control. Por el contrario, un retraso mayor a 300 ms genera desincronización, provocando que los jugadores pierdan oportunidades y perciban la plataforma como poco fiable.

Los operadores más avanzados utilizan algoritmos de machine learning para predecir movimientos de odds basados en datos históricos y en la acción del streaming. De esta forma, la variación de cuotas ocurre de forma casi simultánea a la transmisión, creando una experiencia de “casi telepatía” entre lo que se ve y lo que se apuesta.

Adicionalmente, la visualización de las odds directamente sobre el vídeo, mediante overlays transparentes, permite al apostador observar la evolución de la probabilidad sin interrumpir la vista del partido. Esto reduce la carga cognitiva y mejora la retención del usuario, aumentando la duración de la sesión media en un 12 % según estudios internos de la industria.

5. Mercados de apuestas especiales y su compatibilidad con el streaming de alta definición

Los mercados especiales han surgido como una respuesta a la demanda de experiencias más inmersivas y personalizadas. Gracias al streaming HD, es posible ofrecer apuestas que dependen de detalles visuales que antes eran imposibles de observar en tiempo real.

5.1 Apuestas en propios partidos con cámaras de‑cerca

Algunas ligas menores permiten que los propios jugadores apostadores transmitan sus entrenamientos mediante cámaras de cerca (camberas “player‑cam”). Estas tomas ofrecen ángulos internos del campo, mostrando la posición exacta del balón y la estrategia de juego. Los mercados asociados incluyen “primer toque” o “número de pases antes del primer gol”. La calidad 1080p garantiza que los usuarios identifiquen con precisión la duración del pase, reduciendo la incertidumbre y favoreciendo decisiones más informadas.

5.2 Apuestas en eSports y streaming 4K de torneos competitivos

El crecimiento de los eSports ha llevado a plataformas como 888sport a ofrecer transmisiones 4K de eventos de League of Legends, Counter‑Strike y Dota 2. Los mercados especiales incluyen “primer campeón de ronda” o “duración del juego”. La claridad 4K permite observar micro‑detalles como la posición de los personajes en el mapa o el tiempo exacto de una “ultimate”. Esta precisión se traduce en cuotas más justas y en una mayor confianza del apostador, que percibe que la información está a su alcance sin necesidad de revisar repeticiones.

6. Bonificaciones y promociones ligadas a streams HD en casas de apuestas

Las casas de apuestas han comenzado a vincular sus ofertas promocionales directamente al uso del streaming HD, incentivando a los usuarios a activar la alta definición para desbloquear recompensas.

  • Bonos de depósito en HD: al activar la transmisión 1080p o 4K durante la primera semana, se recibe un 20 % extra del depósito, hasta 50 €.
  • Apuestas gratuitas por vista completa: si el usuario visualiza un partido completo en calidad HD y realiza al menos tres apuestas en vivo, gana una apuesta sin riesgo de 10 € para el próximo evento.
  • Rachas VIP de streaming: los jugadores que acumulen 10 horas de visualización HD en un mes acceden a un “Boost de odds” que incrementa las cuotas en un 5 % en mercados seleccionados.

Estas promociones buscan reforzar la relación entre la calidad de la transmisión y la rentabilidad del apostador, creando un círculo virtuoso donde el consumo de contenido de alta definición se traduce en mayor poder de juego.

7. Seguridad y licencias en plataformas que ofrecen streaming HD y juegos de casino en‑vivo

La confianza del jugador depende tanto de la protección de datos como de la legitimidad de la licencia que respalda la operación. Los operadores que ofrecen streaming HD cumplen con los requisitos de la Dirección General de Ordenación del Juego (DGOJ) y cuentan con certificaciones de seguridad ISO 27001.

  • Cifrado de extremo a extremo: todas las transmisiones están protegidas mediante TLS 1.3, lo que garantiza que ni imágenes ni datos de apuestas pueden ser interceptados.
  • Auditorías de RNG y video: los generadores de números aleatorios (RNG) de los juegos de casino en vivo son verificados por eCOGRA, mientras que los flujos de video se someten a pruebas de integridad para evitar manipulaciones de señal.
  • Política de privacidad robusta: la recolección de datos de geolocalización, necesaria para optimizar la entrega del CDN, se realiza con el consentimiento explícito del usuario y se almacena en servidores dentro de la UE, cumpliendo con el GDPR.

Además, los operadores poseen licencias de juego emitidas por autoridades de Malta, Gibraltar o la propia DGOJ, lo que permite a los usuarios españoles jugar con total garantía de juego limpio y de que sus fondos están protegidos bajo esquemas de segregación de cuentas.

8. Aplicaciones móviles y optimización de HD para apuestas sobre la goleta y el couch‑potato

El consumo de contenido en dispositivos móviles ha superado al de escritorio, obligando a los proveedores a diseñar apps que mantengan la calidad HD sin sacrificar la batería ni el consumo de datos.

8.1 Adaptación de código para redes 4G/5G en España

Las aplicaciones móviles utilizan código nativo en Swift (iOS) y Kotlin (Android) para aprovechar al máximo la capacidad de las redes 5G, que en áreas urbanas españolas ofrecen velocidades superiores a 500 Mbps. Mediante técnicas de “lazy loading”, la app descarga primero la resolución básica (720p) y, una vez detectada una conexión estable, cambia a 1080p o 4K sin interrupciones. Los algoritmos de “Dynamic Bitrate Switching” permiten mantener una experiencia fluida incluso cuando el usuario pasa de una conexión Wi‑Fi a 4G durante un partido.

8.2 Experiencia de usuario en iOS vs Android con streaming de deporte y casino

En iOS, la integración con el framework AVPlayer facilita la reproducción de streams HLS con baja latencia, mientras que en Android la biblioteca ExoPlayer ofrece un control granular de los buffers, esencial para reducir el desface entre la acción y la actualización de odds. Ambas plataformas incluyen modos “Ahorro de datos” que limitan la resolución a 720p cuando el plan de datos es limitado, pero permiten al usuario activar el “Modo HD” mediante un simple toggle en la configuración.

Los usuarios “couch‑potato”, que prefieren ver los partidos desde el sofá, suelen optar por la versión de TV de la app, que soporta Chromecast y AirPlay, enviando la señal HD directamente al televisor sin pérdida de calidad. Por su parte, los “goleta”, que hacen apuestas rápidas mientras se desplazan, dependen de la capacidad de la app para pre‑cargar métricas de odds y ofrecer notificaciones push instantáneas que aparecen sincronizadas con el vídeo en alta definición.

9. Tendencias para 2027: AI y personalización del streaming HD en apuestas deportivas y casino

Mirando hacia el futuro, la inteligencia artificial será el motor que combine datos de streaming, comportamiento del usuario y análisis de mercado para crear experiencias hiper‑personalizadas.

  • Perfilado de usuario en tiempo real: algoritmos de aprendizaje profundo analizarán la manera en que cada apostador interactúa con el video (pausas, zooms, cámara preferida) y ajustarán automáticamente la posición de los overlays de odds, mostrando solo los mercados que históricamente ha usado.
  • Streaming adaptativo basado en predicciones de odds: el sistema anticipará cambios bruscos en la probabilidad de un evento (por ejemplo, un gol inesperado) y aumentará la resolución del feed unos segundos antes de que ocurra, garantizando que el usuario vea la jugada con la máxima claridad.
  • Realidad aumentada integrada: a partir de 2027, los usuarios podrán activar una capa AR que proyecte estadísticas en tiempo real sobre el campo, como la velocidad del balón o la posición táctica de los jugadores, todo en 4K. Esta información se sincronizará con los mercados de apuestas, permitiendo colocar una apuesta con un solo gesto.
  • Chatbots de asistencia en vivo: los asistentes virtuales, alimentados por IA conversacional, ofrecerán recomendaciones de apuestas basadas en la transmisión actual, mientras ejecutan operaciones de depósito o retiro sin que el usuario salga de la pantalla de video.

En conjunto, estas tendencias convertirán el streaming HD en una herramienta de decisión tan poderosa como el propio análisis estadístico, creando una sinergia entre la visualización y la estrategia de apuesta que redefinirá la industria para 2027.

Conclusión

La calidad HD en el streaming de apuestas deportivas ya no es un lujo, sino una necesidad para los apostadores que buscan precisión, rapidez y una experiencia inmersiva. Los operadores que combinan infraestructuras CDN de última generación, compresión eficiente y niveles VIP orientados a la baja latencia están marcando la diferencia en el mercado español. La comparativa de Bet365, Bwin y 888sport muestra que la oferta de streaming HD va acompañada de bonos atractivos y de una integración cada vez mayor con el casino en vivo.

Los mercados especiales, las odds en tiempo real y la personalización impulsada por IA crearán un ecosistema donde la visualización y la toma de decisiones se funden en un solo flujo continuo. Para los usuarios móviles, la adaptación a redes 4G/5G y la optimización de apps garantizan que la experiencia sea consistente tanto en el sofá como en movimiento.

En definitiva, la combinación de alta definición, baja latencia y ofertas dirigidas a jugadores avanzados establece un nuevo estándar de calidad que los operadores deberán mantener para seguir siendo competitivos. Los apostadores que elijan plataformas que prioricen el streaming HD estarán mejor equipados para aprovechar cada oportunidad que el deporte y el casino en vivo les ofrezcan.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *